Promenade Plantée, Montmartre, Campagne à Paris

From Place Bastille you can walk through the Promenade Plantée, also called Coulée verte René-Dumont. It is an old railway line raised above the street level, regenerated and transformed into a long linear park, rich in vegetation, flowers and enchanting views. A copied idea soon revisited in New York, Chicago, London and various other cities around the world. The route crosses public parks equipped with playgrounds for children and green and wooded areas where you can enjoy some fresh air.

Once arrived in Place Félix Eboué, take the Metro "6" from Dausmenil to Charles de Gaulle Étoile and then the Metro "2" from Charles de Gaulle Étoile to Anvers. These two lines constitute a circular railway route that makes the complete tour of the city.



Developed on an elevated viaduct for more than half of the route, it is a cheap way (and in some parts very spectacular... for example when you come out to the surface just a few steps from the Eiffel Tower) to get a first general idea of ​​Paris, with its palaces, squares, avenues, waterways, etc. All children like to travel on trains, besides you can rest a little, after the long walk done in the morning.



From Anvers, you can take the funicular or go up the staircase to the church of the Sacré-Cœur, which dominates the Montmartre hill. Visit the church and pay a visit to the Place du Tertre too, with its artists and great portraitists.

Coming down from Rue Lepic, you will first meet the Mulin de la Galette, a subject portrayed in the masterpieces of painters such as Renoir, Van Gogh, Picasso and Tolouse-Lautrec and then the Café des 2 Moulins, location of the famous movie The fabulous world of Amelie. At the Abbesses stop, you can visit the public garden (with playground for children) which contains the romantic mur des Je T'Aime on which there are reported 311 different translations of the expression "I love you" in languages ​​and dialects from all over the world.

A little further on, from Pigalle, you can return to line 2, change at Père Lachaise taking line 3 to Porte de Bagnolet and a few steps from there you'll be in the Campagne à Paris, a charming, quiet and tiny block of the 20th arrondissement of the capital, founded in 1907 by the pastor Sully Lombard for people with modest incomes and today extremely requested.

One hundred villas from the flowery facades follow one another along the rue Irénée-Blanc, Jules-Siegfried, Mondonville and Paul-Strauss: it seems to be in a timeless village in the French province. At the foot of the block, there's a great space for children in the park of Square Severine, full of beautiful games, island of sand and fountains.

Enjoy!

***

Da Place Bastille comincia la passeggiata lungo la Promenade Plantée, detta anche Coulée verte René-Dumont. Si tratta di un vecchio tracciato ferroviario sopraelevato rispetto al piano stradale, rigenerato e trasformato in un lungo parco lineare, ricco di vegetazione, fiori e scorci incantenvoli. Un'idea copiata rielaborata a New York, Chicago, Londra e varie altre città sparse in tutto il mondo. Il percorso incrocia parchi pubblici attrezzati per il gioco dei bambini e aree verdi e boschive dove godersi un pò di fresco.

Metro "6" da Dausmenil (place Felix Euboue) fino a Etoile + Metro "2" fino a Anvers. Queste due linee costituiscono un percorso ferroviario circolare che fa il giro completo della città. Sviluppandosi su di un viadotto sopraelevato per più di metà del percorso, è un modo economico (e in certi punti assai spettacolare... ad esempio quando si sbuca in superficie proprio a pochi passi dalla Tour Eiffel) per farsi una prima idea generale di Parigi, con i suoi palazzi, piazze, viali, corsi d'acqua, etc. A tutti i bambini piace viaggiare sui treni, inoltre si potrà riposare un pò, dopo la lunga camminata della mattina.

Da Anvers, si può prendere la funicolare o risalire la scalinata fino alla chiesa del Sacro Cuore, che domina dalla collina di Montmartre. Visita della chiesa, visita d'obbligo a Place du Tertre con i suoi artisti e famosi ritrattisti. Scendendo da Rue Lepic s'incrocia prima il Mulin de la Galette, soggetto ritratto nei quadri di grandissimi pittori come Renoir, Van Gogh, Picasso e Tolouse-Lautrec e poi il Café des 2 Moulins, location del celebre film Il favoloso mondo di Amelie. All'altezza della fermata Abbesses, si può visitare il giardinetto pubblico (anche questo attrezzato con giochi per bambini) che contiene il romantico Muro su cui sono riportati 311 traduzioni dell'espressione "ti amo" in lingue e dialetti di tutto il mondo.

Poco oltre, da Pigalle, si può riprendere la linea 2, cambiare a Père Lachaise prendendo la linea 3 fino a Porte de Bagnolet. A pochi passi dalla fermata si può visitare la "Campagna di Parigi", un incantevole, tranquillo e minuscolo isolato del 20° arrondissement della capitale, fondato nel 1907 dal pastore Sully Lombard per persone dai redditi modesti e oggi estremamente ricercato.Un centinaio di villette dalle facciate fiorite si susseguono lungo le rue Irénée-Blanc, Jules-Siegfried, Mondonville e Paul-Strauss: sembra di essere in un paesello senza tempo della provincia francese. Ai piedi dell'isolato, spazio ai bambini nel parco di Square Severine, ricco di bei giochi, isola di sabbia e fontane. Buon divertimento!